Con la inminente salida de Smash Bros Brawl, un usuario de la web de videojuegos Meristation, ha subido un vídeo a Youtube donde podemos escuchar las voces del Entrenador Pokémon para la versión española.

Para todos aquellos que tengan ilusión de escucharla en español, que no se engañen, se han empleado muy poco en el doblaje. El equipo de Nintendo España ha demostrado una vez más que no existe ningún criterio en cuanto a la calidad del producto, y esto una vez más va a decepcionar a la comunidad de jugadores españoles. No es una exageración.

Estábamos acostumbrados a traducciones flojas, incluso con interpretaciones libres y censura innecesaria, pero nunca había llegado a este nivel y en temas de doblaje. La persona encargada de doblar al Entrenador Pokémon no encaja con el personaje y ni siquiera sabe pronunciar correctamente los nombres de los Pokémon.

Tanto si creéis que este redactado ha sido duro como no, os invito a reproducir el vídeo y expresar vuestra opinión.